NEVŞEHİR ÖRNEĞİNDE KÜLTÜREL MİRAS SİMGELERİNİN GRAFİK TASARIM YOLUYLA SANATSAL PANO TASARIMLARINA DÖNÜŞTÜRÜLMESİ
Author :
Abstract
Kültürel miras, kentlerin tarihsel sürekliliğini görünür kılan ve toplumsal belleğin aktarımında önemli rol üstlenen temel unsurlardan biridir. Bu mirasın kamusal alanda etkili biçimde temsil edilmesi, çağdaş grafik tasarım uygulamaları aracılığıyla geliştirilen görsel iletişim çözümleriyle mümkün olabilmektedir. Bu çalışma, Nevşehir örneğinde kültürel miras simgelerinin grafik tasarım ilkeleri doğrultusunda yeniden yorumlanarak sanatsal pano tasarım önerilerine dönüştürülmesini amaçlamaktadır. Araştırma, tasarım temelli nitel araştırma yaklaşımıyla yürütülmüştür. Veri toplama sürecinde saha fotoğrafçılığı ve doküman analizi yöntemleri kullanılmış; Nevşehir’in Ürgüp, Avanos ve Mustafapaşa beldelerinde yer alan konak, kilise, cami, köprü ve çeşme gibi tarihî yapılarda bulunan motifler ile bölgeye özgü kültürel simgeler görsel olarak belgelenmiştir. Elde edilen görsel veriler, tematik analiz yöntemiyle biçimsel özellikler, simgesel anlamlar ve grafik tasarıma uyarlanabilirlik ölçütleri doğrultusunda değerlendirilmiştir. Analiz edilen motifler dijital ortamda vektörel piktogramlara dönüştürülmüş; tipografi ve renk unsurlarıyla bütünleştirilerek sanatsal pano tasarım önerileri geliştirilmiştir. Çalışma kapsamında elde edilen tasarım bulguları, kültürel miras simgelerinin sadeleştirilerek çağdaş grafik tasarım diliyle yeniden yorumlanmasının, kamusal alanda estetik ve bilgilendirici bir görsel iletişim potansiyeli sunduğunu ortaya koymaktadır. Geliştirilen sanatsal panolar, kültürel değerlerin görünür kılınmasını amaçlayan estetik ve işlevsel tasarım çıktıları olarak ele alınmaktadır. Araştırma, kültürel miras temelli grafik tasarım uygulamaları için uygulanabilir bir tasarım modeli önererek, benzer nitelikteki tasarım odaklı çalışmalara yöntemsel ve kavramsal bir çerçeve sunmaktadır.
Keywords
Abstract
Cultural heritage is one of the fundamental elements that makes the historical continuity of cities visible and plays an important role in the transmission of social memory. Effective representation of this heritage in the public sphere is possible through visual communication solutions developed via contemporary graphic design applications. This study aims to reinterpret cultural heritage symbols in the Nevşehir region according to graphic design principles and transform them into artistic panel design proposals. The research was conducted using a design-based qualitative research approach. Field photography and document analysis methods were used in the data collection process; motifs found in historical structures such as mansions, churches, mosques, bridges, and fountains in the towns of Ürgüp, Avanos, and Mustafapaşa in Nevşehir, as well as cultural symbols specific to the region, were visually documented. The obtained visual data were evaluated using thematic analysis methods according to formal characteristics, symbolic meanings, and adaptability to graphic design criteria. The analyzed motifs were converted into vector pictograms in a digital environment; and artistic panel design proposals were developed by integrating them with typography and color elements. The design findings obtained within the scope of the study reveal that simplifying cultural heritage symbols and reinterpreting them with a contemporary graphic design language offers the potential for aesthetic and informative visual communication in public spaces. The developed artistic panels are considered as aesthetic and functional design outputs aimed at making cultural values visible. The research proposes a viable design model for cultural heritage-based graphic design applications, providing a methodological and conceptual framework for similar design-oriented studies.
