AN ANALYSIS OF THE L1 INTERFERENCE ERRORS OF TURKISH UNIVERSITY STUDENTS IN THEIR WRITTEN PRODUCTIONS
TÜRK ÜNİVERSİTE ÖĞRENCİLERİNİN YAZILARINDA ANADİL AKTARIM HATALARININ İNCELENMESİ

Author : Ahmet KESMEZ
Number of pages : 395-402

Abstract

The purpose of this study is to examine the interference errors of the students studying at the Department of English Language and Literature. To investigate learners’ errors in terms of mother tongue interference, the most problematic areas in the writings of the students are classified and discussed with the help of Contrastive Analysis and Error Analysis. In this context 120 composition sheets of 54 prep-class students (36 females and 18 males) were analyzed and the errors were firstly categorized as developmental errors and interference errors. A total of 746 errors were identified at the end of the analysis. 448 errors of these identified errors were regarded as developmental errors and the other 298 errors were interference errors. Developmental errors were disregarded, only interference errors were analyzed. These errors stemming from Turkish were initially categorized into four major categories; morphological, lexical, syntactic and orthographic and then those mentioned major categories were also

Keywords

Error, Mistake, Error Analysis, Interference, Language Transfer

Read: 760

Download: 229