KRIEG UND VERFALL IN DER ÖSTERREICHISCHEN LITERATUR: FAMILIE TROTTA ALS SINNBILD DES WANDELS DER DONAUMONARCHIE
Author :
Abstract
Joseph Roth, 20. yüzyılın en önemli Avusturyalı yazarlarından biridir. Radetzkymarsch romanında Tuna monarşisini ve çöküşünü temel yapı taşlarını çöküş işareti olarak temsil ederek anlatır. Bu çalışmanın amacı, romanda imparatorluğun gerilemesinin sembollerini araştırmaktır. Burada, Tuna monarşisinin önemli sabitlerinden biri olan Trotta ailesi ile semboller karşılaştırılmış ve yazarın bu konudaki sanatsal çalışmaları tartışılmıştır. Trotta ailesi sadece bir düşüş sembolü değil, aynı zamanda eski Avusturya monarşisinin çöküşünün kişisel bir yansıması olarak bilinir. Bu bağlamda çalışmanın konusu dört açıdan ele alınmış ve tartışılmıştır. İlk bölümde Trotta ailesi, Joseph Roth ve Tuna monarşisi ayrıntılı olarak aydınlatılmıştır. İkinci bölümün temasını ise, emperyal ve kraliyet ordusunun düşüşü oluşturur ve k.u.k. olarak adlandırılır. Ordunun durumu da bu bölümde tartışılmıştır. Çalışmanın üçüncü bölümü, monarşinin düşüşünü metropol ve il bağlamında incelemektedir. Son bölüm, Joseph Roth'un doğal olayları nasıl tasvir ettiğini ve Avusturya-Macaristan İmparatorluğu'nun çöküşü ile nasıl ilişkilendirdiğini açıklamaktadır. En önemli izlekler incelemeler son bölümde özetlenmiştir.
Keywords
Abstract
Joseph Roth is one of the most important Austrian authors of the 20th century. In his novel Radetzkymarsch, he describes the Danube monarchy and its collapse, representing the basic building blocks as a sign of collapse. The purpose of this study is to examine the symbols of the decadence of the empire in the novel. Here, the symbols of the Trotta family known as one of the most important constants of the Danube monarchy have been compared and the author's artistic work on this subject has been discussed. The Trotta family is known not only as a symbol of decadence, but also as a personal reflection of the collapse of the former Austrian monarchy. In this context, the subject of the study has been examined and discussed in four perspectives. In the first chapter, the Trotta family, Joseph Roth and the Danube monarchy are illuminated in details. The theme of the second part is about the decadence of the imperial and royal army, which is called k.u.k. monarchy. The status of the army is also discussed in this section. The third part of the study examines the fall of monarchy in the context of metropolitan and provincial. The last section explains how Joseph Roth depicts natural events and relates them to the collapse of the Austro-Hungarian Empire. The most important topics about the decadence are summarized in the last section. Zusammenfassung Joseph Roth gilt als einer der bedeutendsten österreichischen Autoren des 20. Jahrhunderts. In seinem Roman Radetzkymarsch schildert er die Donaumonarchie und ihren Zusammenbruch, indem er ihre Grundbausteine im Zeichen der Dekadenz repräsentiert. Ziel der Studie ist es, die Symbole des Verfalls des Reiches im Roman aufzusuchen. Hierbei werden wichtige Konstante der Donaumonarchie mit der Familie Trotta verglichen und das künstlerische Schaffen des Autors zu diesem Thema diskutiert. Die Familie Trotta war nicht nur ein Vermittler des Niedergangs, sondern auch ein persönliches Spiegelbild des Zusammenbruchs der alten österreichischen Monarchie. Im ersten Teil konzentriert sich die Studie auf die Familie Trotta, auf den Autor Joseph Roth und auf die letzte Phase der Donaumonarchie. Der Verfall in der kaiserlichen und königlichen Armee wird im ersten Kapitel unter dem Namen Die k.u.k Armee behandelt. Im zweiten Teil der Arbeit wird der Niedergang der Monarchie im Kontext der Metropole-Provinz untersucht. Im letzten Teil geht es darum, wie Joseph Roth in seiner literarischen Arbeit die Naturereignisse in seinem Roman und den Zusammenbruch des österreichisch-ungarischen Reiches beschreibt.
Keywords
- Primärliteratur Roth, Joseph (1984): Radetzkymarsch. Berlin
- Sekundäliteratur Bronsen, D. (1993). Joseph Roth. Eine Biographie. Köln Juergens, T. (1977). Gesellschaftskritische Aspekte in Joseph Roths Romanen (Vol. 16). Universitaire pers. Kaszynski, S. H. (1995). Österreich und Mitteleuropa. Kritische Seitenblicke auf die neuere österreichische
- Literatur. Ponzan Leser, N. (1984). Das geistige Leben Wiens in der Zwischenkriegszeit. In: Literatur und Kritik. Heft 181/182
- Februar/ März. Salzburg Lipiński, K. (2000). Auf der Suche nach Kakanien: literarische Streifzüge durch eine versunkene Welt (Vol. 9).
- Röhrig. Lukacs, G. (1967). Radetzkymarsch (Rez.). In: Hackert, Fritz (1967): Kulturpessimismus und Erzählform.
- Studien zu Joseph Roths Leben und Werk. Bern M. Vajda, G. (1994). Die Armee als Modell der Doppelmonarchie in der Literatur. In: Joseph P. Strelka
- Literatur. Wien Morgenstern, S. (1994). Joseph Roths Flucht ohne Ende. Erinnerungen. Lüneburg.
